Shopee Blog | โลกแห่งไลฟ์สไตล์และ Insight แห่งการช้อปออนไลน์
No Result
View All Result
  • Fashion & Trends
    • Men’s Fashion
    • Women’s Fashion
    • Unisex Fashion & Accessories
  • Health & Beauty
    • Makeup & Hairs
    • Skincare & Cosmetics
    • Health & Beauty Tips
    • Elderly Care
    • Food & Supplements
  • Tech & Gadgets
    • Computer & Laptops
    • Mobile & Tablets
    • Camera & Photography
    • Gadgets
    • Home Appliances
  • Automotive
    • Cars
    • Motorcycle & Bike
  • Life at Home
    • Tree & Garden
    • Home and Living
    • Moms & Kids
  • Pets
    • Dogs
    • Cats
    • Other Pets
  • Foods & Beverages
    • Food & Drinks
    • Desserts & Baking
    • Vegan & Vegetarian
    • Cooking Tips
      • Food Recipes
  • Lifestyle
    • Work & Productivity
    • Financial & Investment
    • Belief & Horoscope
    • Self Improvement
    • Special Occasion
    • DIY & Tips
    • Sports
    • Travel
      • Cafe & Restaurant
      • Travel in Thailand
      • Oversea Travel
      • Holiday
  • Entertainment
    • Series
    • Books & Comic
    • Music
    • Movies & Short Films
    • Cartoon & Anime
    • Games
  • Shopee
    • #LIFEATSHOPEE
    • Upcoming events
    • Shopping Tips
    • Partnership
  • Fashion & Trends
    • Men’s Fashion
    • Women’s Fashion
    • Unisex Fashion & Accessories
  • Health & Beauty
    • Makeup & Hairs
    • Skincare & Cosmetics
    • Health & Beauty Tips
    • Elderly Care
    • Food & Supplements
  • Tech & Gadgets
    • Computer & Laptops
    • Mobile & Tablets
    • Camera & Photography
    • Gadgets
    • Home Appliances
  • Automotive
    • Cars
    • Motorcycle & Bike
  • Life at Home
    • Tree & Garden
    • Home and Living
    • Moms & Kids
  • Pets
    • Dogs
    • Cats
    • Other Pets
  • Foods & Beverages
    • Food & Drinks
    • Desserts & Baking
    • Vegan & Vegetarian
    • Cooking Tips
      • Food Recipes
  • Lifestyle
    • Work & Productivity
    • Financial & Investment
    • Belief & Horoscope
    • Self Improvement
    • Special Occasion
    • DIY & Tips
    • Sports
    • Travel
      • Cafe & Restaurant
      • Travel in Thailand
      • Oversea Travel
      • Holiday
  • Entertainment
    • Series
    • Books & Comic
    • Music
    • Movies & Short Films
    • Cartoon & Anime
    • Games
  • Shopee
    • #LIFEATSHOPEE
    • Upcoming events
    • Shopping Tips
    • Partnership
No Result
View All Result
Shopee Blog | Shopee Thailand เนื้อหาสาระไลฟ์สไตล์ครบครัน พร้อมเสิร์ฟให้คุณได้ทุกวัน
No Result
View All Result
Shopee โปร 11.11 ปี 2567 Shopee โปร 11.11 ปี 2567 Shopee โปร 11.11 ปี 2567
Home Lifestyle Knowledge & Biography Special Occasion

รวมคำอวยพรวันตรุษจีน ความหมายดี เสริมสิริมงคล ทั้งผู้ให้และผู้รับ

Nin ST by Nin ST
January 21, 2025
in Special Occasion
Reading Time: 6 mins read
Shopee Blog-คำอวยพรวันตรุษจีน 2568
0
SHARES
14.4k
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare in Line

เทศกาลตรุษจีน หรือที่เรียกอีกอย่างว่าวันตรุษจีน เทศกาลที่เฉลิมฉลองการเริ่มต้นของปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ เป็นช่วงเวลาแห่งโชคลาภและความเจริญรุ่งเรือง วันนี้เป็นวันที่สำคัญมากสำหรับคนจีน เพราะจะมีประเพณีและวัฒนธรรมในการไหว้เทพเจ้าและบรรพบุรุษ รวมถึงเป็นช่วงเวลาแห่งการรวมตัวของครอบครัว ซึ่งในช่วงเทศกาลนี้เรามักจะได้ยินคำพูดว่า “ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้” ซึ่งเป็นคำอวยพรวันตรุษจีนยอดนิยมที่หลายคนใช้กัน แต่จริง ๆ แล้วคําอวยพรวันตรุษจีน ภาษาจีนนั้นยังมีอีกมากมายให้นำไปใช้กันได้ อย่างเช่น ซินเหนียนไคว้ เล่อ แปลว่า สวัสดีปีใหม่ หรือจะเป็นคำอื่น ๆ ที่มีความหมายดี ๆ เหมาะสำหรับใช้อวยพร Shopee blog วันนี้เลยมีคําอวยพรตรุษจีน 2568 ภาษาจีน และคำแปลภาษาไทยมาฝาก ให้ทุกคนได้นำไปใช้กัน

หัวข้อต่างๆ ของบทความนี้

  • รวมลิสต์ คำอวยพรตรุษจีน ความหมายมงคล เสริมความเฮงตลอดปี
    • คำอวยพรตรุษจีน ขอให้มีความสุข
    • คำอวยพรตรุษจีน เกี่ยวกับเงิน ๆ ทอง ๆ
    • คำอวยพรตรุษจีน เกี่ยวกับการงาน
    • คำอวยพรตรุษจีน เกี่ยวกับสุขภาพ

รวมลิสต์ คำอวยพรตรุษจีน ความหมายมงคล เสริมความเฮงตลอดปี

เตรียมจดลิสต์รอไว้เลย! วันนี้เราจะมาแจกคําอวยพร วันตรุษจีน ภาษาจีน พร้อมคำแปลภาษาไทย ล้วนแต่เป็นคำอวยพร วันตรุษจีน ที่มีความหมายเป็นสิริมงคล ไม่ว่าจะอวยพรให้มีความสุข อวยพรเรื่องสุขภาพให้แข็งแรง หรืออวยพรเรื่องเงิน ๆ ทอง ๆ Shopee ก็มีคําอวยพร วันตรุษจีนมาให้เลือกเพียบ! 

คำอวยพรตรุษจีน ขอให้มีความสุข

Shopee Blog-คำอวยพรวันตรุษจีน 2568-ขอให้มีความสุข

เริ่มแจกคําอวยพรตรุษจีน 2568 ภาษาจีน ที่สามารถนำไปใช้อวยพรทั่วไป และใช้ได้กับทุกคนทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เป็นคำอวยพรที่เน้นความหมายอวยพรขอให้มีความสุขและสมหวัง ได้แก่

1. สุขสันต์วันตรุษจีน

  • ชุนเจี๋ยไคว่เล่อ 春节快乐
  • ซินเหนียนห่าว 新年好

2. สวัสดีปีใหม่ / สุขสันต์วันปีใหม่

  • ซินเหนียนไคว่เล่อ 新年快乐
  • กงเห่อซินเหนียน 恭贺新年

3. ขอให้มีความสุขสมปรารถนา

  • ซิ่งฝูหรูอี้ 幸福如意
  • ซินซิ่วซื่อเฉิง 心想事成

4. ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุข

  • จู้หนี่เฉวี๋ยนเจียซิ่งฟู๋ 祝你全家幸福
  • เหอจ้านซิ่งฟู๋ 闔家幸福
  • เจียถิงซิงฝู 家庭幸福

5. ขอให้มีความสงบสุขตลอดทั้งปี

  • ซุยซุยปิงอาน 岁岁平安

6. ขอให้ความปรารถนาเป็นจริง

  • ว่านซื่อหรูอี้ซินเสี่ยงซื่อเฉิง 万事如意 心想事成

7. ขอให้โชคดี

  • กงเห่อซินสี่ 恭贺新禧

8. ประโยคอวยพรปีใหม่

  • ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ 新正如意 新年发财 (ภาษาจีนแต้จิ๋ว ออกเสียงว่า “ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้”)
    • ความหมายคำอวยพรวันตรุษจีน : ปีใหม่นี้คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนา มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี
  • จู้หลายเหนียนฮ่าวอวิ้น ปิ้งฉวี่เต๋อเกิ้งต้าเตอเฉิงจิ้ว 祝来年好运 并取得更大的成就
    • ความหมายคำอวยพรวันตรุษจีน : ขอให้โชคดีและประสบความสำเร็จในปีใหม่ที่จะมาถึง

คำอวยพรตรุษจีน เกี่ยวกับเงิน ๆ ทอง ๆ

Shopee Blog-คำอวยพรวันตรุษจีน 2568-เกี่ยวกับเงินทอง-เฮงเฮง-ร่ำรวย

คําอวยพรตรุษจีน 2568 ภาษาจีน เกี่ยวกับการเงินโดยเฉพาะ ที่จะอวยพรให้ร่ำให้รวย มีเงินทองไหลมาเทมา เป็นคำอวยพรวันตรุษจีนที่เชื่อว่าใคร ๆ ก็อยากจะได้รับ ถ้าอยากอวยพรใครให้ปังเรื่องการเงิน สามารถนำเอาคําอวยพรในวันตรุษจีน ภาษาจีนเหล่านี้ไปใช้ได้เลย

1. ขอให้เงินทองไหลมาเทมา

  • ไฉหยวนกุ่นกุ่น 财源滚滚
  • ไฉหยวนกว่างจิ้น 财源广进 

2. ขอให้ร่ำรวย

  • กงซีฟาไฉ 恭喜发财 

3. ขอให้ค้าขายเจริญรุ่งเรือง ได้กำไร

  • ต้าจี๋ต้าลี่ 大吉大利

4. ขอให้เหลือกินเหลือใช้ทุกปี

  • เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋ 年年有余

5. ขอให้ร่ำรวยมหาศาลทุก ๆ ปี

  • เหนียนเหนียนต้าจ้วนเฉียน 年年大赚钱

6. ขอให้มีความมั่งคั่งและทรัพย์สมบัติเต็มบ้าน

  • เจาไฉ่จิ้นเป่า 招财进宝

7. ขอให้ร่ำรวยเงินทอง มีหยกเต็มบ้าน

  • จินอวี้หม่านถัง 金玉满堂 

8. ขอให้มีชัยชนะและเงินทองไหลมาเทมาตลอดทั้งปีและตลอดไป

  • ยื่อจิ้นโต้วจิน 日进斗金”

คำอวยพรตรุษจีน เกี่ยวกับการงาน

Shopee Blog-คำอวยพรวันตรุษจีน 2568-เกี่ยวกับการงาน-เจริญในหน้าที่การงาน

มาถึงคําอวยพรตรุษจีน 2568 ภาษาจีนที่เกี่ยวกับการอวยพรในเรื่องของการงาน การเรียน ให้ประสบความสำเร็จต่าง ๆ หรือมีหน้าที่การงานที่นี่ จัดว่าเป็นคําอวยพรตรุษจีน ภาษาจีนที่เสริมมงคล ให้เริ่มต้นปีใหม่ด้วยการงานที่รุ่งโรจน์และรุ่งเรือง

1. ขอให้การเรียนประสบความสำเร็จก้าวหน้า

  • เสวียเยี่ยโหย่วเฉิง 学业有成
  • เสวียเย่จิ้นปู้ 學業進步

2. ขอให้การงานราบรื่น

  • กงจั้วซุ่นลี่ 工作顺利

3. ขอให้ธุรกิจเจริญรุ่งเรือง

  • เซิงยี่ซิงหลง 生意兴隆
  • ซื่อเย่ฟาต๋า 事业发达

4. ขอให้การงานก้าวหน้า

  • ซื่อเย่ฟาจ่าน 事业发展
  • ไป่เย่ซิงว่าง 百业兴旺

5. ขอให้ได้เลื่อนตำแหน่ง

  • เซิงกวนฟาไจ 升官发财

6. ขอให้ประสบความสำเร็จทุกประการ

  • หม่าต้าเฉิงกง 马到成功

คำอวยพรตรุษจีน เกี่ยวกับสุขภาพ

Shopee Blog-คำอวยพรวันตรุษจีน 2568-ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง-เกี่ยวกับสุขภาพ-คำอวยพรวันตรุษจีนผู้ใหญ่

หลังจากที่รู้แล้วว่าซินเหนียนไคว้ เล่อ แปลว่าอะไร มาที่คำอวยพรตรุษจีน 2568 ภาษาจีนในหมวดนี้กันบ้าง จะเป็นคำอวยพรในเรื่องของสุขภาพ ให้สุขภาพดีและแข็งแรง หากต้องการอวยพรผู้หลักผู้ใหญ่ สามารถหยิบเอาคําอวยพรวันตรุษจีน ภาษาจีนและคำแปลนี้ไปใช้กันได้เลย เมื่ออวยพรให้มีสุขภาพแข็งแรงแล้ว ผู้ใหญ่อาจจะให้ “อั่งเปา” หรือ “แต๊ะเอีย” กลับมาด้วยก็ได้น้า ถือเป็นธรรมเนียมปฏับัติ

1. ขอให้มีความสุข สุขภาพแข็งแรงตลอดปี

  • ซินเหนียนไคว่เล่อ เซินถีเจี้ยนคัง 新年快乐 身体健康

2. ขอให้มีอายุยืนยาว

  • จู้หนี่ฉางโส่ว 祝你长寿
  • ชิงชวนช่างจู้ 青春常駐

3. ขอให้สุขภาพแข็งแรง

  • เซินเถี่ยนเจียนคัง 身体健康
  • หลงหม่าจิงเสิน 龙马精神

4. ขอให้มีอายุยืนหมื่นปี

  • ฝูโซ่วว่านว่านเหนียน 福寿万万年

และทั้งหมดนี้ก็คือคําอวยพรวันตรุษจีน ภาษาจีน ไม่ว่าจะเป็นคำว่าซินเหนียนไคว้ เล่อ แปลว่าอะไร หรือคําอวยพรตรุษจีน 2568 ภาษาจีนอีกมากมายหลายคำให้ได้หยิบไปใช้อวยพรให้แก่กัน เพื่อเป็นการส่งความสุข ความปรารถนาดี ให้คนที่คุณรัก ใครชอบคำอวยพรวันตรุษจีนคำไหน อย่าลืมเลือกคำอวยพรวันตรุษจีนที่เราเอามาฝากไปอวยพรสวัสดีปีใหม่กับผู้หลักผู้ใหญ่ได้เลย หรือจะใช้โพสต์ลงไอจีเป็นแคปชั่นเก๋ ๆ ก็ได้ และในช่วงเทศกาลตรุษจีนนี้ หากไม่รู้ว่าจะไปเที่ยวไหนดี สามารถอ่านบทความที่เที่ยวตรุษจีน ใน Shopee Blog เป็นไอเดียได้เลย หรือจะอ่านบทความของไหว้ตรุษจีน เพื่อที่ตรุษจีนนี้จะได้เฮงต้อนรับปีใหม่ยังไงล่ะ
 

ที่มา: digmandarin.com, shopgiftgood.com

Shopee โปร 11.11 ปี 2567 Shopee โปร 11.11 ปี 2567 Shopee โปร 11.11 ปี 2567
ShareTweetShare
Previous Post

แปะลิสต์ ผลไม้มงคล 9 อย่าง ไหว้เสริมดวงชีวิตให้ปังตลอดทั้งปี!

Next Post

ป้ายยา 7 กล้องโกโปร รุ่นไหนดี ฟีเจอร์สุดเจ๋ง ระบบกันสั่นลื่นไหล ถูกใจสาย Adventure

Nin ST

Nin ST

Joined SEO team in 2023, Nin enjoyed creating lifestyle, home & living, and pets-related articles for share as she has furbabies herself - 4 fluffy British short-hair cats :)

Related Posts

Shopee blog-ของไหว้ตรุษจีน มีอะไรบ้าง
Special Occasion

เช็กลิสต์! ของไหว้ตรุษจีน 2568 มีอะไรบ้าง วิธีไหว้ตรุษจีนเสริมความเฮงให้ปังตลอดปี

by Nin ST
February 20, 2025
13.5k
Shopee Blog April Fools' Day
Special Occasion

april fools’ day คือวันอะไร? 1 เมษายน วันโกหก โกหกได้ถึงกี่โมง

by Nin ST
April 5, 2024
725
Shopee Blog ประวัติวันวาเลนไทน์
Special Occasion

ประวัติวาเลนไทน์ ที่มาทำไมต้องให้ช็อกโกแลต?!

by Nin ST
June 12, 2024
464
Shopee blog เที่ยววันพ่อ
Special Occasion

แพลนทริปเที่ยววันพ่อ เติมความสุข แบบไม่ต้องง้อวันหยุดยาว

by Nin ST
November 17, 2023
484
Shopee blog สถานที่ลอยกระทง
Special Occasion

ปักหมุด 10 พิกัด สถานที่ลอยกระทง ในกรุงเทพฯ ที่ห้ามพลาด

by Nin ST
November 20, 2023
7.4k
Shopee blog World Animal Day วันสัตว์โลก
Special Occasion

สำรวจความสำคัญของ วันสัตว์โลก (World Animal Day)

by Nin ST
October 11, 2023
257
ขนมไหว้พระจันทร์ เจ้าไหนอร่อย ร้านขนมไหว้พระจันทร์
Special Occasion

ตามหา! ขนมไหว้พระจันทร์เจ้าไหนอร่อย แป้งบาง ไส้แน่น สูตรดั้งเดิม

by Nin ST
August 22, 2023
383
คาร์ฟรีเดย์ วันปลอดรถ Car-Free Day วันไหน
Special Occasion

วันคาร์ฟรีเดย์ “วันปลอดรถ” คืออะไร ตรงกับวันที่เท่าไหร่ มีประโยชน์อย่างไร

by Nin ST
September 6, 2023
245
Next Post
กล้องโกโปร รุ่นไหนดี

ป้ายยา 7 กล้องโกโปร รุ่นไหนดี ฟีเจอร์สุดเจ๋ง ระบบกันสั่นลื่นไหล ถูกใจสาย Adventure

Shopee Blog บทสวดมนต์ข้ามปี

รวม! บทสวดมนต์ข้ามปี 2567 และข้อควรปฏิบัติ มาเริ่มต้นปีใหม่ด้วยสิ่งดี ๆ กันเถอะ

Shopee Blog เคาท์ดาวน์

10 จุดเช็กอินพร้อมกิจกรรมเคาท์ดาวน์รับปีใหม่ 2567 ที่คุณไม่ควรพลาด

ค้นหาเรื่องที่คุณสนใจใน Shopee Blog

No Result
View All Result

New & Rising

Shopee-Blog-เครื่องชงกาแฟ-ยี่ห้อไหนดี

คอกาแฟไม่มีไม่ได้แล้ว! 10 อันดับ เครื่องชงกาแฟ ยี่ห้อไหนดี ใช้งานง่าย คุณภาพดี ราคาสุดคุ้ม ต้องมีติดบ้าน!

23 hours ago
9
Shopee-Blog-รถเช่าใกล้ฉัน

ไปเที่ยวนี้ หารถเช่าใกล้ฉันได้ยัง มีทั้งรายวัน รายเดือน ราคาสุดพิเศษ คุ้มกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว!

23 hours ago
8
Shopee-Blog-สายชาร์จ-type-c-ยี่ห้อไหนดี

สายชาร์จพังบ่อย? 10 อันดับ สายชาร์จ Type C ยี่ห้อไหนดี ชาร์จเร็ว ถึกทน ไม่ขาดง่าย

1 day ago
4
ขนาดล้อแม็ก

มือใหม่หัดแต่งรถ! ขนาดล้อแม็ก ดูยังไงให้ไม่พลาด พร้อมแปะร้านล้อแม็ก ใกล้ฉัน

1 day ago
3

ABOUT SHOPEE BLOG

ท่องโลก เกาะเทรนด์ ! สาระความรู้หลากหลายพร้อมเสิร์ฟถึงที่ ครบครันทุกเรื่องไลฟ์สไตล์ สุขภาพ ความงาม เช็กดวง พร้อมมีรีวิวสินค้าให้อ่านก่อนเลือกช้อป ติดตามอ่านบทความได้ทุกเวลา ที่ Shopee Blog เท่านั้น!

SHARE SHOPEE BLOG TO YOUR FRIEND

Shopee FacebookShopee TwitterShopee Instagram

DOWNLOAD SHOPEE APP HERE!

Shopee on Google Play StoreShopee on APP Store

ช้อปสินค้าหลากหลายทุกหมวดหมู่กับ Shopee!

  • Food & Beverages
  • Lifestyle
  • Entertainment
  • Travel
  • Shopee
  • Shop
  • Fashion & Trends
  • Health & Beauty
  • Tech & Gadgets
  • Automotive
  • Life at home
  • Pets

Shopee Thailand / Shopee Help Center / Seller Centre / Career at Shopee

© 2020 Shopee (Thailand)  Co., Ltd. | All Rights Reserved

No Result
View All Result
  • Fashion & Trends
    • Men’s Fashion
    • Women’s Fashion
    • Unisex Fashion & Accessories
  • Health & Beauty
    • Makeup & Hairs
    • Skincare & Cosmetics
    • Health & Beauty Tips
    • Elderly Care
    • Food & Supplements
  • Tech & Gadgets
    • Computer & Laptops
    • Mobile & Tablets
    • Camera & Photography
    • Gadgets
    • Home Appliances
  • Automotive
    • Cars
    • Motorcycle & Bike
  • Life at Home
    • Tree & Garden
    • Home and Living
    • Moms & Kids
  • Pets
    • Dogs
    • Cats
    • Other Pets
  • Foods & Beverages
    • Food & Drinks
    • Desserts & Baking
    • Vegan & Vegetarian
    • Cooking Tips
      • Food Recipes
  • Lifestyle
    • Work & Productivity
    • Financial & Investment
    • Belief & Horoscope
    • Self Improvement
    • Special Occasion
    • DIY & Tips
    • Sports
    • Travel
      • Cafe & Restaurant
      • Travel in Thailand
      • Oversea Travel
      • Holiday
  • Entertainment
    • Series
    • Books & Comic
    • Music
    • Movies & Short Films
    • Cartoon & Anime
    • Games
  • Shopee
    • #LIFEATSHOPEE
    • Upcoming events
    • Shopping Tips
    • Partnership

© 2020 Shopee Thailand