วันเอพริลฟูลส์ หรือว่า เอพริลฟูลส์เดย์ ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันแรกของเดือนเมษายนหรือว่าวันที่ 1 เมษายน วันโกหก นั่นเอง ทำให้ผู้คนทั่วโลกสนใจและร่วมฉลองมาอย่างยาวนาน เป็นวันที่มีลักษณะของการแกล้งกัน ด้วยการโกหกและการหลอกลวงในเชิงล้อเล่นและมีอัธยาศัยดี แต่วัน april fools’ day คือวันอะไร และเกิดขึ้นได้อย่างไร? เกิดขึ้นมาเมื่อไหร่และใครเป็นคนเริ่ม? รวมถึงเคยมีเหตุการณ์การโกหกที่ถือว่ายิ่งใหญ่และผู้คนตกใจอะไรบ้างในวันเมษาหน้าโง่นี้ เพื่อทำความเข้าใจประเพณีที่แปลกประหลาดนี้อย่างแท้จริง เราต้องเจาะลึกถึงต้นกำเนิด วิวัฒนาการ และความสำคัญทางวัฒนธรรม
หัวข้อต่างๆ ของบทความนี้
ต้นกำเนิด april fools’ day คือวันอะไร
ต้นกำเนิดที่แท้จริงของ april fools’ day ยังคงเป็นที่ถกเถียงและเป็นปริศนาลึกลับ เพราะการแกล้งกันที่เป็นพฤติกรรมที่มนุษย์ทำกันมานานเพราะเป็นปฎิสัมพันธ์อย่างหนึ่งระหว่างมนุษย์ด้วยกัน อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ติดตามต้นกำเนิดของมันย้อนกลับไปหลายศตวรรษ โดยมีหลายทฤษฎีที่พยายามจะเปิดเผยจุดเริ่มต้นอันลึกลับของมัน
ทฤษฎีความเชื่อที่นิยมอย่างหนึ่งชี้ไปที่การเปลี่ยนแปลงปฏิทินในศตวรรษที่ 16 ซึ่งการนำปฏิทินแบบเกรโกเรียนมาใช้ได้ย้ายวันปีใหม่จากปลายเดือนมีนาคม มาเป็น 1 มกราคม แทน ผู้ที่ยังคงเฉลิมฉลองวันปีใหม่แบบใหม่จึงทำการล้อเลียนผู้ที่เฉลิมฉลองวันปีใหม่แบบเก่าในเดือนเมษายน จึงกลายเป็นเรื่องขำขันและการเยาะเย้ย ทำให้เกิดวันเอพริลฟูลส์ขึ้นมา
อีกทฤษฎีหนึ่ง นักประวัติศาสตร์บางคนยังเชื่อมโยงประเพณีนี้กับเทศกาลโรมันโบราณ เช่น ฮิลาเรีย (Hilaria) หรือเทศกาลคนโง่ในยุคกลาง ฮิลาเรียคือประเพณีโรมันโบราณที่มีการจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น การไว้ทุกข์ในพิธีกรรม การตกแต่งด้วยสัญลักษณ์ ขบวนแห่ เกม การสวมหน้ากาก และการเฉลิมฉลองของประชาชนทั่วไป จัดขึ้นทุกปีในวันที่ 22-25 มีนาคม หรือ 10-7 วันก่อนวันขึ้นใหม่เดือนเมษายน
แต่ที่แน่ๆ มีการเฉลิมฉลองวันเอพริลฟูลส์เดย์มาอย่างยาวนานและ april fools’ day คือวันอะไร ก็คือวันที่ 1 เมษายน ของทุกปี มีการรับรู้และการเล่นกันมานานหลายศตวรรษในวัฒนธรรมต่างๆนั่นเอง
วิวัฒนาการเอพริลฟูลส์เดย์ 1 เมษายน วันโกหก
ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา วันเอพริลฟูลส์ได้พัฒนาจากประเพณีที่เรียบง่ายจนกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก สิ่งที่เริ่มต้นจากการแกล้งกันเล่นๆ ในหมู่เพื่อนฝูงและครอบครัว จนได้ขยายออกไปครอบคลุมถึงการหลอกลวงทางสื่อที่ซับซ้อน ล้อเล่นในองค์กร โกหกเรื่องที่ดูค่อนข้างใหญ่และร้ายแรง และแม้แต่คำโกหกบางครั้งยังได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล การถือกำเนิดของโซเชียลมีเดียได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงและความคิดสร้างสรรค์ของการเล่นแกล้งกันในวันเอพริลฟูลส์ ทำให้เส้นแบ่งระหว่างข้อเท็จจริงและเรื่องโกหกในยุคดิจิทัลพร่ามัวและแยกได้ยากยิ่งขึ้น หากได้ยินข้อมูลใหม่ที่ทำให้คุณต้องประหลาดใจไม่ว่าจะเป็นจากเพื่อน เจ้านาย หรือสื่อข่าวช่องทางหลักที่มีคนตามเป็นล้าน คุณควรหันไปตรวจสอบว่าวันนี้วันที่ 1 เมษายน เมษาหน้าโง่ใช่หรือไม่ และหากว่าใช่ ก็ควรจะคิดไว้ก่อนเลยว่าเรื่องเล่าที่คุณได้ฟังมานั้นไม่จริง
april fools’ day คือวันอะไร แล้วโกหกได้ถึงกี่โมง ?
เอพริลฟูลส์ เล่นและฉลองกันในช่วงครึ่งวันแรก
โดยส่วนมากแล้วหลายคนจะเข้าใจว่า ประเพณีวัน april fools’ day สิ้นสุดตอนเที่ยงหรือมีการเฉลิมฉลองเพียงครึ่งวัน เพราะวัฒนธรรมและอิทธิพลทางประวัติศาสตร์ต่างๆ เช่น อังกฤษ มารยาทกำหนดว่าการแกล้งกันและเรื่องตลกจะได้รับอนุญาตจนถึงเที่ยงเท่านั้น หลังจากนั้นคนแกล้งจะถือเป็น “คนโง่ในเดือนเมษายน” เอง ประเพณีนี้มีรากฐานมาจากการปฏิบัติและความเชื่อทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันไปตามวัฒนธรรม
ทฤษฎีหนึ่งชี้ให้เห็นว่าการตัดการโกหกในตอนเที่ยงสำหรับการเล่นแกล้งกันในวันเอพริลฟูลส์มีต้นกำเนิดมาจากประเพณีของอังกฤษ เช่น วันชิก-แชก (Shig-Shag day) ในศตวรรษที่ 17 ซึ่งผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามประเพณีบางอย่างจนถึงเที่ยงวันอาจถูกเยาะเย้ยได้ อิทธิพลทางประวัติศาสตร์นี้ทำให้เกิดการรับรู้ในบางภูมิภาคว่าช่วงเช้าเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับการเล่นตลก ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดที่ว่าผู้ที่หลงกลในช่วงเช้าคือ “คนโง่”
บางประเทศก็ฉลองและเล่นเอพริลฟูลส์เดย์กันต่างออกไป
ระยะเวลาของการแกล้งกันในวันเอพริลฟูลส์ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงครึ่งวันเท่านั้น ประเทศต่างๆ มีประเพณีและระยะเวลาในการเฉลิมฉลองวันนี้ที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ในสกอตแลนด์ การเฉลิมฉลองจะมีขึ้นสองวัน โดยวันที่สองจะเป็นการเล่นเอาหางไว้บนหลังของกันและกัน ในฝรั่งเศส เบลเยียม อิตาลี และพื้นที่ที่พูดภาษาฝรั่งเศสในสวิตเซอร์แลนด์ ประเพณีเกี่ยวข้องกับ “การติดปลากระดาษบนหลังผู้คนโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว“
ดังนั้น แนวคิดเรื่องวันเอพริลฟูลส์ที่ถูกจำกัดไว้เพียงครึ่งวันจึงเป็นบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมที่ได้รับอิทธิพลจากการปฏิบัติและความเชื่อทางประวัติศาสตร์ในบางภูมิภาค แต่ระยะเวลาและประเพณีของวันนี้อาจแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในแต่ละประเทศและวัฒนธรรม
8 ไอเดียตัวอย่างการแกล้งเล่นวันเอพริลฟูลส์เดย์ เอาไปแกล้งเพื่อนได้!
การละเล่นวันเอพริลฟูลส์ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การเล่าเรื่องและการโกหก แต่ยังลามไปถึงการแกล้ง (prank) ในแบบต่างๆอีกด้วย ให้คนที่เราสนิทเกิดความตกใจ แปลกใจ หรือกลัวขึ้นมา เราลองไปดูไอเดียวิธีการแกล้งเพื่อนเล่นในวันเมษาหน้าโง่กันดีกว่า
1. ไอศกรีมปลอม
สร้างไอศกรีมปลอมโดยใช้มันฝรั่งบดและนมและชีส โดยเติมซีอิ๊วดำหวานที่ดูคล้ายซอสช็อกโกแลตลงไปอีกชั้นเพื่อให้ดูเหมือนจริง หลอกให้เพื่อนของคุณลองชิมของหวานอันโอชะที่ไม่ธรรมดานี้ ถ้าให้แกล้งหนักกว่าเดิมก็เตรียมยื่นแก้วใส่น้ำแข็งกับซีอิ๊วที่ดูเหมือนโค้กให้ดื่มซักจิบ ก็จะโดนแกล้งไปอีกหนึ่งช็อต
2. Choco Surprise
มอบกล่องช็อกโกแลตสุดโปรดให้เพื่อนของคุณ แต่ปล่อยให้กล่องเต็มไปด้วยกระดาษห่อพร้อมข้อความว่า “ว้าย โดนหลอกแล้ว”
3. ส่งพัสดุมาราธอน
ส่งคนส่งของให้เพื่อนของคุณหลายคนตลอดทั้งวัน เต็มไปด้วยข้อความขยะและข้อความตลก ๆ ในแต่ละกล่องเพื่อให้พวกเขาสงสัยว่าใครส่งมาและยังได้หัวเราะในแต่ละครั้งแต่เปิดกล่อง
4. ถุงตด
วางถุงตดบนเก้าอี้หรือเบาะรถของเพื่อนของคุณ และดูปฏิกิริยาของพวกเขาเมื่อพวกเขานั่งบนนั้น
5. ทำให้การแก้ไขอัตโนมัติสับสน
เปลี่ยนคำที่ใช้กันทั่วไปในโทรศัพท์ของเพื่อนของคุณให้เป็นคำที่ตลกขบขัน เช่น เปลี่ยน “LOL” เป็น “ฉันเกลียดคุณ” และดูความสับสนของพวกเขาเปิดเผย
6. ใส่ยาสีฟันในโอรีโอ
เปลี่ยนครีมในคุกกี้โอรีโอด้วยยาสีฟันเพื่อให้ได้รสชาติที่น่าแปลกใจ
7. ทุกสิ่งมีตา
ติดตาตุ๊กตา (Googley Eyes) บนวัตถุต่างๆ รอบๆ ห้องของเพื่อนของคุณเพื่อแกล้งกันอย่างน่ารักและน่าขบขัน เหมือนกับว่าสิ่งรอบตัวเพื่อนคุณลุกขึ้นมามีชีวิตและจ้องมองเพื่อนคุณอยู่
8. ช็อกโกแลตกาชา
ผสมช็อกโกแลตกับลูกอมรสเปรี้ยว หรือช็อกโกแลตที่แอบสอดไส้วาซาบิด้านในในกล่องซักหนึ่งชิ้น และนัดแนะกับทุกคนให้หยิบชิ้นที่ถูกต้อง เมื่อเพื่อนที่คุณต้องการแกล้งหยิบกิน คุณก็จะได้ดูปฏิกิริยาของเพื่อนของคุณต่อรสชาติที่ผสมผสานกันอย่างไม่คาดคิด
ไอเดียแกล้งกันเหล่านี้เป็นเรื่องที่สบายๆ และสนุกสนาน เหมาะสำหรับการเล่นกลที่ไม่เป็นอันตรายกับเพื่อนสนิทในวันเอพริลฟูลส์
ความสำคัญทางวัฒนธรรมของเอพริลฟูลส์เดย์
นอกเหนือจากการแสดงตลกที่สนุกสนานแล้ว วันเอพริลฟูลส์ยังมีความสำคัญทางวัฒนธรรมในสังคมต่างๆ ในบางวัฒนธรรม วันดังกล่าวถือเป็นวันเฉลิมฉลองความไร้สาระและเปิดรับสิ่งที่ไม่คาดฝัน ในด้านอื่นๆ มันส่งเสริมความรู้สึกของความสนิทสนมกันและเสียงหัวเราะ เสริมสร้างความผูกพันทางสังคมผ่านการแบ่งปันประสบการณ์แห่งความสนุกสนานและความชั่วร้าย อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใกล้วันเอพริลฟูลส์ด้วยความระมัดระวังและละเอียดอ่อน เนื่องจากการแกล้งกันไม่ควรเป็นอันตรายและเคารพความรู้สึกของผู้อื่น
การล้อเล่นควรเป็นไปด้วยควรหวังว่าคนฟังจะตกใจเพียงเล็กน้อย และไม่ทำให้คนฟังเกิดอารมณ์เศร้าเสียใจอย่างรุนแรง อาการบางอย่างกำเริบ หรือการกระทำที่ไม่คาดฝัน เร่งรีบ ไม่คาดคิด หรือเกิดอุบัติเหตุ เพราะหากคาดการณ์ได้ว่าอาจเกิดเหตุอันตรายถึงแก่ร่างกายและจิตใจของคนฟังแต่คุณยังเลือกที่จะโกหกออกไป โดยเฉพาะกับคนที่มีความอ่อนไหวหรือมีโรคประจำตัว นั่นคงเรียกว่า บูลลี่ มากกว่า ล้อเล่นวันเอพริลฟูลส์
10 เหตุการณ์เด็ดวันเอพริลฟูลส์
- การเก็บเกี่ยวสปาเก็ตตี้ของ BBC: ในปี 1957 BBC ออกอากาศตอนหนึ่งโดยอ้างว่าเกษตรกรชาวสวิสกำลังทำการเก็บเกี่ยวสปาเก็ตตี้แบบเส้น พร้อมด้วยภาพผู้คนที่กำลังเก็บเกี่ยวพาสต้าจากต้นไม้ การหลอกลวงที่ซับซ้อนนี้หลอกผู้ชมจำนวนมากที่ถามว่าพวกเขาจะปลูกต้นปาเก็ตตี้ของตัวเองได้อย่างไร
- The Left-Handed Whopper ของ Burger King: ในปี 1998 เบอร์เกอร์คิงลงโฆษณาแบบเต็มหน้าใน USA Today โดยประกาศ “Left-Handed Whopper” ซึ่งออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับลูกค้าที่ถนัดซ้าย โฆษณาอธิบายว่าซอสที่อยู่ในเบอร์เกอร์จะชุ่มฉ่ำ หมุนชิมรสได้ 180 องศาเพื่อให้เหมาะกับผู้ที่ชื่นชอบเบอร์เกอร์ที่ถนัดซ้าย
- MentalPlex ของ Google: ในปี 2000 Google ได้เปิดตัว “MentalPlex” ซึ่งเป็นเทคโนโลยีสมมติที่อ้างว่าสามารถอ่านใจผู้ใช้เพื่อพิจารณาว่าพวกเขากำลังค้นหาอะไร ผู้เยี่ยมชมหน้าแรกของ Google จะได้รับการต้อนรับด้วยข้อความที่กระตุ้นให้พวกเขามุ่งความสนใจไปที่แถบค้นหา
- Taco Liberty Bell: ในปี 1996 Taco Bell ได้ลงโฆษณาแบบเต็มหน้าในหนังสือพิมพ์หลายฉบับโดยประกาศว่าพวกเขาซื้อ Liberty Bell และเปลี่ยนชื่อเป็น “Taco Liberty Bell” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการเป็นผู้สนับสนุนขององค์กร การเล่นตลกดังกล่าวทำให้เกิดความโกรธเคืองอย่างกว้างขวาง ก่อนที่ทาโก้ เบลล์จะเปิดเผยว่ามันเป็นเรื่องหลอกลวง แคมเปญการตลาดนี้ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากเพราะทาโก้เบลล์ยอดขายวันที่ 1-2 เมษายนในปีนั้นพุ่งทะยานถึง 1 ล้านกว่าดอลล่าสหรัฐเลยทีเดียว
- การปะทุของ Mount Edgecumbe: ในปี 1974 ชาวเมืองซิตกา รัฐอลาสก้า ประเทศสหรัฐอเมริกา ตื่นขึ้นมาเห็นควันดำพวยพุ่งออกมาจากภูเขาไฟ Mount Edgecumbe ที่สงบเงียบมาเป็นเวลานาน ประชาชนผู้เป็นกังวลได้โทรแจ้งเจ้าหน้าที่ แต่กลับพบว่านักเล่นตลกในท้องถิ่น Oliver “Porky” Bickar ได้นำยางรถยนต์เก่าหลายร้อยเส้นเข้าไปในปล่องภูเขาไฟและจุดไฟเผาเป็นเรื่องตลกในวันเอพริลฟูล
- ภูเขาน้ำแข็งซิดนีย์ โดย สื่อในออสเตรเลีย: ในปี 1978 Dick Smith นักธุรกิจชาวออสเตรเลียได้ลากภูเขาน้ำแข็งขนาดยักษ์เข้าไปในอ่าวซิดนีย์ โดยอ้างว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ ภูเขาน้ำแข็งนี้กลายเป็นโฟมดับเพลิง แต่ก่อนที่คนจะรู้กันว่ามันเป็นก้อนโฟม ผู้คนก็สนใจ ตื่นเต้น และเข้าใจไปว่ามันคือก้อนน้ำแข็งจริงๆไปแล้วโดยการรายงานข่าวของสื่ออย่างกว้างขวาง
- ซานแซร์ริฟฟ์ โดย สื่ออเมริกา The Guardian: ในปี 1977 หนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนได้ตีพิมพ์บทความเสริมเจ็ดหน้าเกี่ยวกับประเทศเกาะซานแซร์ริฟฟ์ พร้อมด้วยบทความและโฆษณาที่มีรายละเอียด การหลอกลวงนี้หลอกผู้อ่านจำนวนมากที่ไม่รู้ว่า “San Serriffe” เป็นการเล่นคำที่แปลว่า “sans serif” ซึ่งเป็นรูปแบบตัวอักษรที่มีในคอมพิวเตอร์
- โรงงานมันฝรั่งบนดาวอังคาร โดย องค์การนาซ่า: ในปี 2016 ห้องทดลองขับเคลื่อนด้วยไอพ่นของ NASA ได้ประกาศการค้นพบต้นมันฝรั่งที่ปลูกบนดาวอังคาร พร้อมด้วยภาพถ่ายจากรถแลนด์โรเวอร์คิวริออซิตี้ การประกาศดังกล่าวก่อให้เกิดความตื่นเต้นก่อนที่ NASA จะเปิดเผยว่ามันเป็นเรื่องตลกในวันเอพริลฟูล
- นกเพนกวินบิน โดย BBC: ในปี 2008 BBC ออกอากาศสารคดีที่บรรยายโดยเซอร์เดวิด แอทเทนโบโรห์ โดยอ้างว่ามีการค้นพบอาณานิคมของนกเพนกวินบินในทวีปแอนตาร์กติกา ภาพดังกล่าวเผยให้เห็นนกเพนกวินบินขึ้นไปในอากาศด้วยความช่วยเหลือของเอฟเฟกต์ CGI ซึ่งหลอกผู้ชมจำนวนมาก
เมษาหน้าโง่ วันโกหกแกล้งกัน เพราะรักหรอกจึงหยอกเล่น
โดยสรุป เราก็รูกันแล้วว่า april fools’ day คือวันอะไร วันเอพริลฟูลส์หรือเมษาหน้าโง่นี้เป็นการเฉลิมฉลองอารมณ์ขัน และความคิดสร้างสรรค์ เป็นวันที่เสียงหัวเราะลอยอยู่ในอากาศ และความธรรมดาหลีกทางให้กับความพิเศษ ตั้งแต่ต้นกำเนิดอันลึกลับไปจนถึงการปรากฏตัวในยุคปัจจุบัน แก่นของวันเอพริลฟูลส์อยู่ที่ความสามารถในการจุดประกายความสุขและนำผู้คนมารวมกันผ่านภาษาสากลแห่งเสียงหัวเราะ ดังนั้น ครั้งหน้าถ้ามีคนถามว่า “วันเอพริลฟูลส์คืออะไร” จำไว้ว่านี่เป็นมากกว่าวันๆหนึ่งในปฏิทิน แต่เป็นข้อพิสูจน์ถึงพลังที่ยั่งยืนของความขี้เล่นและความสร้างสรรค์ของคนเรา อย่าลืมล้อเล่นกันให้อยู่ในความพอดีและเคารพกันด้วยนะ!
Credit: April Fools: The Roots of an International Tradition – Library of Congress Blogs
